当前位置:首页  >  养生 > 文章正文

肥皂剧的意思是什么(肥皂剧翻译是什么)

作者:佚名

电视连续剧(TV play series)也被叫做“肥皂剧”(soap opera)也许你早就知道。要问为什么叫这个名称,可能你就不知道了。

肥皂剧的意思是什么(肥皂剧翻译是什么)插图

肥皂剧的意思是什么(肥皂剧翻译是什么)插图1

肥皂剧(Soap Opera)是美国人的一大发明,它是一种以家庭和日常生活为主要题材的广播或电视连续剧。那么它为什么叫“肥皂剧”呢?

肥皂剧的意思是什么(肥皂剧翻译是什么)插图2

图片来自网络 侵删

原来,电视问世不久,一些肥皂厂商发现利用电视宣传、推销其产品比其它广告更有效。

在最初以及以后很长的一段时间里,赞助这种节目的大多是生产肥皂和洗衣粉的公司,这些公司在演播节目时常常插入自己的肥皂和洗衣粉广告。

肥皂剧的故事可以没完没了地讲下去,有些肥皂剧的演播历史长达二三十年!

典型的肥皂剧大多是些多愁善感的情节剧,也有人称之为“搓板伤心剧”,大概是因为观众大多是在家洗衣烧饭的家庭主妇吧,而这些家庭主妇又特别爱流泪。

肥皂剧的意思是什么(肥皂剧翻译是什么)插图3

图片来自网络 侵删

人们也就“戏剧性”地把这类的连续剧称之为“肥皂剧”。

肥皂剧的意思是什么(肥皂剧翻译是什么)插图4

图片来自网络 侵删

韩国的电影与电视剧完全是两种不同的风格,很多韩国电视剧,特别是那种超长的爱情剧或者是家庭伦理剧。

几年前,一部名为《来自星星的你》的电视剧风靡全球。这部电视剧中,男人是生存了几百年的宇宙人,普通的女人恋爱失去了自己的生命。

肥皂剧的意思是什么(肥皂剧翻译是什么)插图5

图片来自网络 侵删

肥皂剧的意思是什么(肥皂剧翻译是什么)插图6

图片来自网络 侵删

以1609年《朝鲜王朝实录》中记载的不明飞行物为基础,加以作家不可思议的想象力,讲述了400年前坠落在朝鲜的外星人,带着他迄今为止4个世纪的秘密,独自在韩国首尔的天空下生活着。

仍然拥有和初到地球时一样年轻英俊的外貌,并拥有着超天才的能力,他就是现任大学讲师的都敏俊(金秀贤 饰)。

肥皂剧的意思是什么(肥皂剧翻译是什么)插图7

图片来自网络 侵删

另一方面是目中无人冒冒失失的韩流明星千颂伊(全智贤 饰)。相邻的男子和女子,迸出了火花,发现了和前生有关的牵绊。

还有3个月就可以回到自己星球的都敏俊意外地陷入了和韩流明星千颂伊的爱情。

肥皂剧的意思是什么(肥皂剧翻译是什么)插图8

图片来自网络 侵删

《来自星星的你》的外星人题材并不足以让人称奇,但是像电影一样充满复杂的剪辑方式,并且在爱情线中插入一条杀人线,让剧情充满悬疑感。

在教授和女明星的爱情方面,虽然两人也难以逃脱“生病”、“受伤”等韩剧必经之路,但这个过程却不再走苦情虐心的路线,反而往往充满很多轻松的萌点、笑点,角色的人设也是最重要的魅力点。

肥皂剧的意思是什么(肥皂剧翻译是什么)插图9

图片来自网络 侵删

《来自星星的你》不仅讲述着一种美好感人的爱情故事,还有友情亲情。

以爱情为主线,爱情甜美,剧中人物衣着光鲜,画面鲜艳。

这就是韩国的肥皂剧。(网络综合报道)

本文标签: 肥皂剧   插图   意思  

本站所发布的文字与图片素材为非商业目的改编或整理,版权归原作者所有,如侵权或涉及违法,请联系我们删除,如需转载请保留原文地址:https://www.wanyaow.com/news/5031.html

关于我们 | 联系我们 | 法律声明 | 最近更新 | 网站地图 天气预报网| 传悦私服网| 美元汇率 |优学网

CopyRight 2022 www.wanyaow.com All Rights Reserved. 万药健康网 版权所有 | 冀ICP备20020072号

声明: 本站所有内容均只可用于学习参考,信息与图片素材来源于互联网,如内容侵权与违规,请与本站联系,将在三个工作日内处理,联系邮箱:coolsec#foxmail.com